T1 À̹κñÀÚ Q&A
  T2 Ãë¾÷ºñÀÚ Q&A
T4 ÇлýºñÀÚ Q&A
T5 ´Ü±âÃë¾÷ Q&A
¼Ö·¾ºñÀÚ Q&A
°¢Á¾µ¿¹ÝºñÀÚ Q&A
¹è¿ìÀÚ/ÇǾӼ¼ Q&A
¿µÁÖ±Ç Q&A
½Ã¹Î±Ç Q&A
±âŸºñÀÚ Q&A

°¢Á¾ ±Ã±ÝÁõ Q&A

ºñÀÚ À̹ΠFAQ
ºñÀÚ½Åû °æÇè´ã
¹®Á¦/°ÅÀý »ç·Êº°ÇØ°á
ºñÀÚ»ó´ã & À̹ÎÄ®·³
ºñÀÚÅ丷»ó½Ä
¿µ±¹À̹λýÈ°¼öÇÊ
À̹α¹ °øÁö»çÇ×
¾÷Á¾º° ºñÁî´Ï½º
¿µ±¹»ýÈ°Á¤º¸
¿µ±¹À̹맫º
¿µ±¹ÀϹݴº½º
   
 
 ºñÀÚ À̹ΠFAQ
Á¦ ¸ñ    ºñÀÚ¼ÒÁöÀÚµéÀÌ ¹ÞÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ Á¤ºÎº¸Á¶±Ý ¸ñ·Ï(10/2013 ¼öÁ¤±ÔÁ¤)
ÀÛ¼ºÀÚ    ¿µ±¹À̹μ¾ÅÍ
ÀÛ¼ºÀÏ    2013-11-05
±ÛÁ¤º¸   Hit : 6645, Date : 2013-11-05
 

* ºñÀÚ ¼ÒÁöÀÚµéÀÌ ¹ÞÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ Á¤ºÎº¸Á¶±Ý ¸ñ·Ï (10/2013 ¼öÁ¤±ÔÁ¤ ¾÷µ¥ÀÌÆ®)
¿ø¹®À» ±×´ë·Î ¿Ã¸³´Ï´Ù. Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù. 

Section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 

Section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 (see related link) sets out which benefits cannot be legally claimed by people who are subject to immigration control, but you must note the exception below. 
If an applicant receives one of these benefits, they are in breach of the act. In such cases, you must tell the relevant authority and they will take the appropriate action. 
This could be: 
 the Department for Work and Pensions (DWP) 
 Her Majesty¡¯s Revenue & Customs (HMRC) 
 the Department of Communities and Local Authority 
 the Devolved Administrations, or 
 the relevant local authority. 

Immigration Rules 
Paragraph 6 of the Immigration Rules (see related link) defines benefits considered as public funds for the purpose of the Immigration Rules. 

The following benefits and forms of support count as public funds: 
 Attendance allowance 
 Carers allowance 
 Child benefit 
 Child tax credit 
 Council tax benefit 
 Council tax reduction 
 Disability living allowance 
 Housing and homelessness assistance 
 Housing benefit 
 Income-based jobseeker¡¯s allowance 
 Income related employment & support allowance – ESA (IR) 
 Income support 
 Personal independence payment 
 Severe disablement allowance 
 Social fund payment 
 State pension credit 
 Universal credit 
 Working tax credit. 

Council tax discounts, such as sole occupancy discounts, are not considered public funds for the purposes of the Immigration Rules. 
For more information, see related link: GOV.UK website, and link on left: Description of benefits and forms of support. 

If evidence shows an applicant received public funds when not entitled to them you must refuse their application, unless they are subject to an exception. 

Exceptions 
Before you refuse such an application you must check the conditions on the applicant¡¯s leave prevent them from receiving public funds. There are occasions when people who are subject to immigration control can claim benefits without it being classed as breaching their conditions. In these cases the fact they have claimed public funds will not affect their application for leave. For more information, see related link: Public funds that can be claimed due to exceptions. 

Child and Working Tax Credits 
You must always check to see if an applicant is claiming Child and/or Working Tax Credits. 
Child and Working Tax Credits were included in section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 on 1 April 2003, but were not added to the definition of public funds in paragraph 6 of the Immigration Rules until 15 March 2005. This means applicants who received either of these tax credits between 1 April 2003 and 15 March 2005, have not breached their conditions of leave, and you must not refuse their application for receiving these credits. You must, however, tell HMRC that tax credits were claimed. 


* ¾Æ·¡ ³»¿ëÀº Á¤ºÎº¸Á¶±ÝÀ¸·Î °£ÁÖµÇÁö ¾ÊÀº Ç׸ñµé
Benefits not considered as public funds under the Immigration Rules include: 

 Contribution based jobseeker's allowance 
 Guardian¡¯s allowance 
 Incapacity benefit 
 Contribution-based employment and support allowance (ESA) 
 Maternity allowance 
 Retirement pension 
 Statutory maternity pay 
 Statutory sickness pay 
 Widow¡¯s benefit and bereavement benefit.

This is not an exhaustive list. If you are in any doubt you must check the definition of public funds in Paragraph 6 of the Immigration Rules, see related link. Where the benefit is not included in Paragraph 6, it must not be considered as being a public fund for immigration purposes. 

National Health Service (NHS) treatment and local education authority (LEA) schooling are not considered to be public funds. 

For more information, see related links: 
 NHS treatment 
 State funded schooling. 


* This page tells you how to consider National Health Service (NHS) treatment in relation to public funds for the purposes of the Immigration Rules. 
The Department for Health has its own rules on whether people who are not ordinarily resident in the UK can receive free NHS treatment. NHS treatment does not count as public funds for the purposes of the Immigration Rules whether it is paid or unpaid. 
For more information, see related link: 2 Ordinary Residence. 

NHS treatment or planned treatment may lead to the refusal of leave on other grounds even though it is not classed as a public fund. For example, a person may apply for leave in a category under the rules when they are actually here to access NHS treatment. 
If a person has been granted leave to receive private medical treatment and it comes to light they have received NHS treatment, you must find out if the NHS treatment was the same they were granted leave for. If this is the case they may have breached the conditions of their stay in the UK and you must consider refusing their leave under general grounds. 
If the NHS treatment is different to that they were granted leave for, and for more information in general, see related link: Department of Health guidelines on free NHS treatment. 
For more information on refusing applications on general grounds, see related link: General grounds for refusal. 


* ¿¹¿ÜÁ¶Ç×À̳ª Ãß°¡»çÇ×µéÀº ¾Æ·¡ ¸µÅ©¸¦ ÅëÇؼ­ Àüü³»¿ë (59ÆäÀÌÁö ºÐ·®)À» Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¸µÅ©: http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/policyandlaw/modernised/cross-cut/public-funds/funds.pdf?view=Binary 


right
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
copyright
   
 


·±´ø

    
¿µ±¹À̹μ¾ÅÍ(ÁÖ) / ¿µ±¹³»¹«ºÎ°øÀÎ ¿µ±¹ºñÀÚ¼ö¼Ó±â°ü(OISC)

UK Immigration Centre, 151 High Street, New Malden, Surrey, KT3 4BH, U.K.
Company No: 05275186  ¿µ±¹³»¹«ºÎ°øÀÎ(OISC)¹øÈ£: F200500022  

´ëÇ¥»ó´ã À̸ÞÀÏ: ukemin@hotmail.com (¸ðµç»ó´ã ¹× ¼ö¼ÓÀÇ·Ú)
SNS »ó´ã:
Ä«Åå ID: johnhsuh ¹®ÀÚ,À½¼ºÅëÈ­ (9:30~15:00) - ¼±È£
WhatsApp»ó´ã: +447944505952 ¹®ÀÚ,À½¼ºÅëÈ­ (9:30~15:00) - ¼±È£
¿µ±¹ ÀüÈ­: 079 4450 5952 (9:30~15:00)

±Ù¹«½Ã°£: ¿ÀÀü 9:30 ~¿ÀÈÄ 5½Ã ¿ù~±Ý (¹æ¹®»ó´ãÀº ¿¹¾àÇϽŠºÐ¸¸ °¡´É,
ÀüÈ­/¹®ÀÚ, ÀÌ¸á »ó´ãÈÄ ÇØ°á ¾ÈµÈ ºÐ¸¸ ¹æ¹®»ó´ã ¿¹¾à

¾Æ·¡´Â ¼ö¼ÓÀÇ·Ú ÈÄ ºñÀÚº° ¼ö¼ÓÁßÀÎ ºÐ / ´ã´çÀÚ ¹èÁ¤µÈ ºÐ¸¸ ¿¬¶ôó:
Á¦1ºÐ°ú: T1ºñÀÚ, °áÈ¥, ¿µÁÖ±Ç, ½Ã¹Î±Ç: +44 (0)20 8949 5588 ext 1.
Á¦2ºÐ°ú: T2ºñÀÚ, ½ºÆù¼­½±, CoS: +44 (0)20 8949 5588 ext 2.
Á¦3ºÐ°ú: T4 Çлý, T5ºñÀÚ, °ü±¤ºñÀÚ: +44 (0)20 8949 5588 ext 3.
Á¦4ºÐ°ú: »ç¾÷, ÅõÀÚ, ¼Ö·¾, °¢Á¾¹®Á¦: +44 (0)79 4450 5952
Á¦5ºÐ°ú: ȸ»ç(Áö»ç)¼³¸³/ÀÚ¿µ¾÷ µî: +44 (0)20 8949 5588 ext 5

 

 


¼­¿ï

¿µ±¹´åÄÄ ¼­¿ï°­³²
¼­¿ï½Ã °­³²±¸ ¿ª»ïµ¿ 826-4 ¿ìÀκôµù 13Ãþ Àüü (ÁöÇÏö °­³²¿ª 3¹øÃⱸ)
»ó´ãÀüÈ­: 02) 567 6131 / 070 8292 5588 (¿ÀÀü 9½Ã ~ 16½Ã Çѱ¹½Ã°£)
À̸ṮÀÇ: ukemin03@hotmail.com

ÆäÀ̽ººÏ http://www.facebook.com/UK.imin.centre
Æ®À§ÅÍ http://twitter.com/@visa_uk

 
º» »çÀÌÆ®ÀÇ ³»¿ëÀº ¿Â¶óÀÎ µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ »ê¾÷¹ßÀü¹ý°ú ¿Â¶óÀÎ µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ »ê¾÷¹ßÀü¹ý ½ÃÇà·É¿¡ ÀÇÇؼ­ º¸È£¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù
Copyright (c) since 2002 by ¿µ±¹´åÄÄ Group. All Rights Reserved.